1052. Hadis
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ حِمْيَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، وَذَكَرَ، آخَرَ قَبْلَهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا قَامَ يُصَلِّي تَطَوُّعًا يَقُولُ إِذَا رَكَعَ " اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ أَنْتَ رَبِّي خَشَعَ سَمْعِي وَبَصَرِي وَلَحْمِي وَدَمِي وَمُخِّي وَعَصَبِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ " .
Bize Yahya b. Osman haber verdi; dedi ki: Bize İbn Himyer anlattı; dedi ki: Bize Şuayb anlattı; Muhammed b. el-Münkedir'den —o, ondan önce başka bir raviyi de zikretti—; Abdurrahman el-A'rec'den; Muhammed b. Mesleme'den; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem nafile namaz kılmaya kalktığında rükûya gittiğinde şöyle derdi: "Allâhümme leke raka'tü ve bike âmentü ve leke eslemtü ve aleyke tevekkeltü; ente Rabbî; haşea sem'î ve basarî ve lahmî ve demî ve muhhî ve asabî lillâhi Rabbi'l-âlemîn (Allah'ım! Senin için rükû ettim, Sana iman ettim, Sana teslim oldum ve Sana tevekkül ettim. Sen benim Rabbimsin. Kulağım, gözüm, etim, kanım, iliğim ve sinirlerim Alemlerin Rabbi olan Allah'a boyun eğdi)."