1120. Hadis
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ الْمَرْوَزِيُّ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، - هُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ - قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سُحَيْمٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَشَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم السِّتْرَ وَرَأْسُهُ مَعْصُوبٌ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ فَقَالَ " اللَّهُمَّ قَدْ بَلَّغْتُ - ثَلاَثَ مَرَّاتٍ - إِنَّهُ لَمْ يَبْقَ مِنْ مُبَشِّرَاتِ النُّبُوَّةِ إِلاَّ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ يَرَاهَا الْعَبْدُ أَوْ تُرَى لَهُ أَلاَ وَإِنِّي قَدْ نُهِيتُ عَنِ الْقِرَاءَةِ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ فَإِذَا رَكَعْتُمْ فَعَظِّمُوا رَبَّكُمْ وَإِذَا سَجَدْتُمْ فَاجْتَهِدُوا فِي الدُّعَاءِ فَإِنَّهُ قَمِنٌ أَنْ يُسْتَجَابَ لَكُمْ " .
Bize Ali b. Hucr el-Mervezi haber verdi; dedi ki: Bize İsmail —ki o İbn Cafer'dir— haber verdi; dedi ki: Bize Süleyman b. Suhaym anlattı; İbrahim b. Abdullah b. Ma'bed b. Abbas'tan; babasından; Abdullah b. Abbas'tan; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem, vefat ettiği hastalığı sırasında başı sarılı olduğu halde [hücresinin] perdesini açtı ve şöyle buyurdu: "Allah'ım! Tebliğ ettim mi? —bunu üç kere söyledi— Şüphesiz nübüvvetin müjdelerinden geriye, kulun gördüğü veya kendisi için görülen salih rüyadan başka bir şey kalmadı. Dikkat edin! Ben rükû ve secdede Kur'an okumaktan nehyolundum. Rükû ettiğinizde Rabbinizi tazim edin. Secde ettiğinizde ise duaya gayret edin; zira [bu haldeyken duanızın] kabul edilmesi çok muhtemeldir."