1230. Hadis
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَأَبِي، بَكْرِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ أَوِ الْعَصْرَ فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ وَانْصَرَفَ . فَقَالَ لَهُ ذُو الشِّمَالَيْنِ بْنُ عَمْرٍو أَنُقِصَتِ الصَّلاَةُ أَمْ نَسِيتَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَا يَقُولُ ذُو الْيَدَيْنِ " . فَقَالُوا صَدَقَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ . فَأَتَمَّ بِهِمُ الرَّكْعَتَيْنِ اللَّتَيْنِ نَقَصَ .
Bize Muhammed b. Râfi' haber verdi. Dedi ki: Bize Abdurrezzâk anlattı. Dedi ki: Bize Ma'mer, Zühri'den, (o) Ebu Seleme b. Abdurrahman'dan ve Ebu Bekir b. Süleyman b. Ebî Hasme'den, (onlar) Ebu Hureyre'den haber verdi. Dedi ki: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem öğle veya ikindi namazını kıldı ve iki rekatta selam verip (namazdan) ayrıldı. Zü'ş-Şimâleyn b. Amr ona: 'Namaz mı kısaldı yoksa unuttun mu?' dedi. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem: 'Zü'l-Yedeyn ne diyor?' dedi. (İnsanlar): 'Doğru söyledi ey Allah'ın Nebisi' dediler. Bunun üzerine onlarla birlikte (kılmadığı ve) eksik bıraktığı iki rekatı tamamladı."