Yanılma (Sehiv) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1229. Hadis

أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُوسَى الْفَرْوِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو ضَمْرَةَ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ نَسِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَلَّمَ فِي سَجْدَتَيْنِ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ ذُو الشِّمَالَيْنِ أَقُصِرَتِ الصَّلاَةُ أَمْ نَسِيتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَصَدَقَ ذُو الْيَدَيْنِ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا نَعَمْ ‏.‏ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَتَمَّ الصَّلاَةَ ‏.‏

Bize Hârûn b. Mûsa el-Fervî haber verdi. Dedi ki: Bana Ebu Damre, Yunus'tan, (o) İbn Şihâb'dan anlattı. (O) dedi ki: Bana Ebu Seleme, Ebu Hureyre'den haber verdi. Dedi ki: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem unuttu ve iki secdeden (rekattan) sonra selam verdi. Zü'ş-Şimâleyn ona: 'Namaz mı kısaldı yoksa unuttun mu ey Allah'ın Resûlü?' dedi. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: 'Zü'l-Yedeyn doğru mu söylüyor?' buyurdu. (İnsanlar): 'Evet' dediler. Bunun üzerine Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem kalktı ve namazı tamamladı."