Yanılma (Sehiv) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1242. Hadis

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَزَادَ أَوْ نَقَصَ فَلَمَّا سَلَّمَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ حَدَثَ فِي الصَّلاَةِ شَىْءٌ قَالَ ‏ "‏ لَوْ حَدَثَ فِي الصَّلاَةِ شَىْءٌ أَنْبَأْتُكُمُوهُ وَلَكِنِّي إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ فَأَيُّكُمْ مَا شَكَّ فِي صَلاَتِهِ فَلْيَنْظُرْ أَحْرَى ذَلِكَ إِلَى الصَّوَابِ فَلْيُتِمَّ عَلَيْهِ ثُمَّ لْيُسَلِّمْ وَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Süveyd b. Nasr haber verdi. Dedi ki: Bize Abdullah, Mis'ar'dan, (o) Mansûr'dan, (o) İbrâhim'den, (o) Alkame'den, (o da) Abdullah'tan anlattı. Dedi ki: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem namaz kıldı; (namazda) artırdı veya eksiltti. Selam verince: 'Ey Allah'ın Resûlü! Namazda yeni bir şey mi oldu?' dedik. Buyurdu ki: 'Eğer namazda (yeni) bir şey olsaydı size haber verirdim. Lakin ben sadece bir beşerim; sizin unuttuğunuz gibi ben de unuturum. Sizden hanginiz namazında şüphe ederse, doğruya en yakın olanı araştırsın, onun üzerine tamamlasın, sonra selam versin ve iki secde yapsın.'"