Yanılma (Sehiv) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1257. Hadis

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ، قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ، يَقُولُ سَهَا عَلْقَمَةُ بْنُ قَيْسٍ فِي صَلاَتِهِ فَذَكَرُوا لَهُ بَعْدَ مَا تَكَلَّمَ فَقَالَ أَكَذَلِكَ يَا أَعْوَرُ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ فَحَلَّ حُبْوَتَهُ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَىِ السَّهْوِ وَقَالَ هَكَذَا فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ وَسَمِعْتُ الْحَكَمَ يَقُولُ كَانَ عَلْقَمَةُ صَلَّى خَمْسًا ‏.‏

Bize Süveyd b. Nasr haber verdi. Dedi ki: Bize Abdullah, Mâlik b. Miğvel'den anlattı. (O) dedi ki: Şa'bî'yi şöyle derken işittim: "Alkame b. Kays namazında yanıldı. Konuştuktan sonra ona (durumu) hatırlattılar. (Alkame): 'Öyle mi oldu ey şaşı?' dedi. (O da): 'Evet' dedi. Bunun üzerine (Alkame) oturuşunu (hubvesini) bozdu, sonra iki sehiv secdesi yaptı ve: 'Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem böyle yaptı' dedi." (Râvi) dedi ki: Hakem'i şöyle derken işittim: "Alkame beş rekat kılmıştı."