1351. Hadis
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ أَبُو زُرْعَةَ الرَّازِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ الْفُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلاً، رَأَى فِيمَا يَرَى النَّائِمُ قِيلَ لَهُ بِأَىِّ شَىْءٍ أَمَرَكُمْ نَبِيُّكُمْ صلى الله عليه وسلم قَالَ أَمَرَنَا أَنْ نُسَبِّحَ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَنَحْمَدَ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَنُكَبِّرَ أَرْبَعًا وَثَلاَثِينَ فَتِلْكَ مِائَةٌ . قَالَ سَبِّحُوا خَمْسًا وَعِشْرِينَ وَاحْمَدُوا خَمْسًا وَعِشْرِينَ وَكَبِّرُوا خَمْسًا وَعِشْرِينَ وَهَلِّلُوا خَمْسًا وَعِشْرِينَ فَتِلْكَ مِائَةٌ فَلَمَّا أَصْبَحَ ذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " افْعَلُوا كَمَا قَالَ الأَنْصَارِيُّ " .
Bize Ubeydullah b. Abdilkerîm Ebû Zür'a er-Râzî haber verdi. Dedi ki: Bize Ahmed b. Abdullah b. Yûnus haber verdi. Dedi ki: Bana Ali b. el-Fudayl b. İyâz, Abdulaziz b. Ebî Revvâd'dan, o Nâfi'den, o da İbn Ömer'den naklen anlattı ki: Bir adam uykuda görülen rüya gibi bir rüyada gördü (ki), ona: "Nebiniz sallallâhu aleyhi ve sellem size ne emretti?" denildi. O da: "Bize otuz üç defa tesbih, otuz üç defa hamd ve otuz dört defa tekbir getirmemizi emretti. Bunlar yüz eder" dedi. (Rüyadaki kişi) dedi ki: "Yirmi beş defa tesbih, yirmi beş defa hamd, yirmi beş defa tekbir ve yirmi beş defa tehlil getirin. Bunlar (da) yüz eder." Sabah olunca durumu Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e anlattı. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: "Ensârî'nin dediği gibi yapın" buyurdu.