1456. Hadis
أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الصُّوفِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْعَلاَءُ بْنُ زُهَيْرٍ الأَزْدِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا اعْتَمَرَتْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ حَتَّى إِذَا قَدِمَتْ مَكَّةَ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي قَصَرْتَ وَأَتْمَمْتُ وَأَفْطَرْتَ وَصُمْتُ . قَالَ " أَحْسَنْتِ يَا عَائِشَةُ " . وَمَا عَابَ عَلَىَّ .
Bana Ahmed b. Yahyâ es-Sûfî haber verdi. Dedi ki: Bize Ebû Nuaym anlattı. Dedi ki: Bize el-Alâ b. Züheyr el-Ezdî anlattı. Dedi ki: Bize Abdurrahman b. el-Esved, Âişe'den naklen anlattı ki: O, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile birlikte Medine'den Mekke'ye umre yaptı. Mekke'ye vardığında şöyle dedi: "Ey Allah'ın Resûlü! Anam babam sana feda olsun! Sen (namazı) kısalttın, ben ise tamamladım. Sen iftar ettin, ben ise oruç tuttum." (Bunun üzerine Resûlullah): "Güzel yaptın ey Âişe!" buyurdu ve beni ayıplamadı.