Güneş Tutulması (Küsûf) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1480. Hadis

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ حِمْيَرٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سَلاَّمٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي طُعْمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ كَسَفَتِ الشَّمْسُ فَرَكَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَكْعَتَيْنِ وَسَجْدَتَيْنِ ثُمَّ قَامَ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ وَسَجْدَتَيْنِ ثُمَّ جُلِّيَ عَنِ الشَّمْسِ ‏.‏ وَكَانَتْ عَائِشَةُ تَقُولُ مَا سَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُجُودًا وَلاَ رَكَعَ رُكُوعًا أَطْوَلَ مِنْهُ ‏.‏ خَالَفَهُ عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ ‏.‏

Bize Yahyâ b. Osmân haber verdi. Dedi ki: Bize İbn Himyer anlattı. (O), Muâviye b. Sellâm'dan, (o), Yahyâ b. Ebî Kesîr'den, (o), Ebû Tu'me'den, (o), Abdullah b. Amr'dan nakletti. Dedi ki: "Güneş tutuldu. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem iki rükû ve iki secde (ile) namaz kıldı. Sonra kalktı, (yine) iki rükû ve iki secde (ile) namaz kıldı. Sonra güneş açıldı." Âişe (şöyle) diyordu: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem asla bundan daha uzun bir secde ile secde etmedi ve asla bundan daha uzun bir rükû ile rükû etmedi." (Nesâî dedi ki): Ali b. el-Mübârek ona (İbn Himyer'e) muhalefet etti.