Güneş Tutulması (Küsûf) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1498. Hadis

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، قَالَتْ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْكُسُوفِ فَقَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ رَفَعَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ رَفَعَ ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ ثُمَّ رَفَعَ ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ ثُمَّ قَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ رَفَعَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ رَفَعَ ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ ثُمَّ رَفَعَ ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ ثُمَّ رَفَعَ ثُمَّ انْصَرَفَ ‏.‏

Bana İbrâhim b. Ya'kûb haber verdi. Dedi ki: Bize Mûsâ b. Dâvûd anlattı. Dedi ki: Bize Nâfi' b. Ömer anlattı. (O), İbn Ebî Müleyke'den, (o), Esmâ bint Ebî Bekr'den nakletti. Dedi ki: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem tutulma sırasında namaz kıldı. Kalktı ve kıyamı uzattı. Sonra rükû etti ve rükûu uzattı. Sonra (başını) kaldırdı ve kıyamı uzattı. Sonra rükû etti ve rükûu uzattı. Sonra (başını) kaldırdı, sonra secde etti ve secdeyi uzattı. Sonra (başını) kaldırdı, sonra secde etti ve secdeyi uzattı. Sonra (ikinci rekâta) kalktı ve kıyamı uzattı. Sonra rükû etti ve rükûu uzattı. Sonra (başını) kaldırdı ve kıyamı uzattı. Sonra rükû etti ve rükûu uzattı. Sonra (başını) kaldırdı, sonra secde etti ve secdeyi uzattı. Sonra (başını) kaldırdı, sonra secde etti ve secdeyi uzattı. Sonra (başını) kaldırdı ve (namazdan) ayrıldı."