Korku Namazı Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1538. Hadis

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى بِإِحْدَى الطَّائِفَتَيْنِ رَكْعَةً وَالطَّائِفَةُ الأُخْرَى مُوَاجِهَةُ الْعَدُوِّ ثُمَّ انْطَلَقُوا فَقَامُوا فِي مَقَامِ أُولَئِكَ وَجَاءَ أُولَئِكَ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً أُخْرَى ثُمَّ سَلَّمَ عَلَيْهِمْ فَقَامَ هَؤُلاَءِ فَقَضُوا رَكْعَتَهُمْ وَقَامَ هَؤُلاَءِ فَقَضُوا رَكْعَتَهُمْ ‏.‏

Bize İsmâîl b. Mes'ûd haber verdi. (O), Yezîd b. Zürey'den, (o), Ma'mer'den, (o), ez-Zührî'den, (o), Sâlim'den, (o da) babasından nakletti ki: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem iki gruptan biriyle bir rekât namaz kıldı. Diğer grup ise düşmanın karşısında (nöbette) idi. Sonra bunlar gidip ötekilerin yerinde durdular. Ötekiler geldi, (Nebi) onlarla da diğer rekâtı kıldı. Sonra onlara (onlarla birlikte) selam verdi. Sonra bunlar kalkıp (kılmadıkları) rekâtlarını kaza ettiler; şunlar da kalkıp (kılmadıkları) rekâtlarını kaza ettiler."