1812. Hadis
أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الصَّمَدِ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ الْعَطَّارُ، قَالَ حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَمَاعَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ، قَالَ لَمَّا نُزِلَ بِعَنْبَسَةَ جَعَلَ يَتَضَوَّرُ فَقِيلَ لَهُ فَقَالَ أَمَا إِنِّي سَمِعْتُ أُمَّ حَبِيبَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " مَنْ رَكَعَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ وَأَرْبَعًا بَعْدَهَا حَرَّمَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَحْمَهُ عَلَى النَّارِ " . فَمَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُنَّ .
Bana Yezid b. Muhammed b. Abdüssamed haber verdi. Dedi ki: Bize Hişam el-Attâr anlattı. Dedi ki: Bana İsmail b. Abdullah b. Semâa, Musa b. A'yen'den, o Ebu Amr el-Evzâî'den, o Hassan b. Atıyye'den naklederek anlattı. Dedi ki: (Ölüm) Anbese'ye indiğinde (can çekişirken) kıvranmaya başladı. Kendisine (bu halinin sebebi) soruldu. Dedi ki: Dikkat edin, ben Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in zevcesi Ümmü Habibe'yi, Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den şöyle naklederken işittim: "Kim Öğle'den önce dört rekat, ondan sonra da dört rekat (namaz) kılarsa, Allah azze ve celle onun etini ateşe haram kılar." (Anbese devamla şöyle dedi): Bunları işittiğimden beri hiç terk etmedim.