1889. Hadis
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ عَلْقَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ بَعْضِ، إِخْوَتِهِ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ تُوُفِّيَتِ ابْنَةٌ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَنَا بِغَسْلِهَا فَقَالَ " اغْسِلْنَهَا ثَلاَثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ سَبْعًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكِ إِنْ رَأَيْتُنَّ " . قَالَتْ قُلْتُ وِتْرًا قَالَ " نَعَمْ وَاجْعَلْنَ فِي الآخِرَةِ كَافُورًا أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي " . فَلَمَّا فَرَغْنَا آذَنَّاهُ فَأَعْطَانَا حَقْوَهُ وَقَالَ " أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ " .
Bize İsmail b. Mesud haber verdi. Dedi ki: Bize Bişr, Seleme b. Alkame'den, o Muhammed'den, o kardeşlerinden bazısından, o da Ümmü Atiyye'den naklederek anlattı. Dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in bir kızı vefat etti. Bize onu yıkamamızı emretti ve: "Onu üç, beş, yedi veya -gerekli görürseniz- bundan daha fazla yıkayın," buyurdu. Ümmü Atiyye dedi ki: "Tek sayıda mı?" dedim. (Resûlullah): "Evet. Sonuncusunda kâfur veya kâfurdan bir miktar koyun. Bitirdiğinizde bana haber verin," buyurdu. Bitirdiğimizde ona haber verdik. Bize izarını verdi ve: "Bunu ona iç gömlek yapın (vücuduna sarın)," buyurdu.