1890. Hadis
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ نَغْسِلُ ابْنَتَهُ فَقَالَ " اغْسِلْنَهَا ثَلاَثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكِ إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكِ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَاجْعَلْنَ فِي الآخِرَةِ كَافُورًا أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي " . فَلَمَّا فَرَغْنَا آذَنَّاهُ فَأَلْقَى إِلَيْنَا حَقْوَهُ وَقَالَ " أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ " . قَالَ أَوْ قَالَتْ حَفْصَةُ اغْسِلْنَهَا ثَلاَثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ سَبْعًا . قَالَ وَقَالَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ مَشَطْنَاهَا ثَلاَثَةَ قُرُونٍ .
Bize Amr b. Zürâre haber verdi. Dedi ki: Bize İsmail, Eyyub'dan, o Muhammed'den, o da Ümmü Atiyye'den naklederek anlattı. Dedi ki: Biz kızını yıkarken Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem yanımıza geldi ve: "Onu su ve sidr ile üç, beş veya -gerekli görürseniz- bundan daha fazla yıkayın. Sonuncusunda kâfur veya kâfurdan bir miktar koyun. Bitirdiğinizde bana haber verin," buyurdu. Bitirdiğimizde ona haber verdik. Bize izarını attı ve: "Bunu ona iç gömlek yapın," buyurdu. (Ravi) dedi ki: Veya Hafsa (şöyle rivayet etti): "Onu üç, beş veya yedi defa yıkayın." (Ravi) dedi ki: Ümmü Atiyye şöyle dedi: "Onun saçını üç örgü yaptık."