Cenazeler Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1899. Hadis

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَفْصٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُفِّنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ثَلاَثَةِ أَثْوَابٍ بِيضٍ يَمَانِيَةٍ كُرْسُفٍ لَيْسَ فِيهَا قَمِيصٌ وَلاَ عِمَامَةٌ فَذُكِرَ لِعَائِشَةَ قَوْلُهُمْ فِي ثَوْبَيْنِ وَبُرْدٍ مِنْ حِبَرَةٍ فَقَالَتْ قَدْ أُتِيَ بِالْبُرْدِ وَلَكِنَّهُمْ رَدُّوهُ وَلَمْ يُكَفِّنُوهُ فِيهِ ‏.‏

Bize Kuteybe haber verdi. Dedi ki: Bize Hafs, Hişam'dan, o babasından, o da Aişe'den naklederek anlattı. Dedi ki: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem, üç parça beyaz Yemen pamuklusu ile kefenlendi. Bunların içinde gömlek ve sarık yoktu." Aişe'ye, insanların "iki parça (elbise) ve bir hiber (yollu/desenli) kaftan" dedikleri zikredilince şöyle dedi: "Kaftan (bürde) getirildi fakat onu geri çevirdiler ve onunla kefenlemediler."