Cenazeler Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1910. Hadis

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَسْرِعُوا بِالْجَنَازَةِ فَإِنْ تَكُ صَالِحَةً فَخَيْرٌ تُقَدِّمُونَهَا إِلَيْهِ وَإِنْ تَكُ غَيْرَ ذَلِكَ فَشَرٌّ تَضَعُونَهُ عَنْ رِقَابِكُمْ ‏"‏ ‏.‏

Bize Kuteybe haber verdi. Dedi ki: Bize Süfyan, Zühri'den, o Said'den, o da Ebu Hureyre'den, (sözü) Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e ulaştırarak (merfu olarak) haber verdi. (Resûlullah) şöyle buyurdu: "Cenazeyi (kabre götürmekte) acele edin. Çünkü eğer o salih biriyse, onu (bir an önce) hayra kavuşturmuş olursunuz. Eğer bundan başkası (kötü biri) ise, omuzlarınızdan attığınız bir şerdir."