Cenazeler Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1911. Hadis

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ بْنُ سَهْلٍ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ أَسْرِعُوا بِالْجَنَازَةِ فَإِنْ كَانَتْ صَالِحَةً قَدَّمْتُمُوهَا إِلَى الْخَيْرِ وَإِنْ كَانَتْ غَيْرَ ذَلِكَ كَانَتْ شَرًّا تَضَعُونَهُ عَنْ رِقَابِكُمْ ‏"‏ ‏.‏

Bize Süveyd haber verdi. Dedi ki: Bize Abdullah, Yunus'tan, o Zühri'den, o Ebu Ümame b. Sehl'den naklederek anlattı ki, Ebu Hureyre: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle derken işittim, dedi: "Cenazeyi (kabre götürmekte) acele edin. Çünkü eğer o salih biriyse, onu hayra kavuşturmuş olursunuz. Eğer bundan başkası (kötü biri) ise, omuzlarınızdan attığınız bir şerdir."