1934. Hadis
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، قَالاَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ، قَالَ أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ فَجَلَسْتُ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَمُرَّ بِجَنَازَةٍ فَأُثْنِيَ عَلَى صَاحِبِهَا خَيْرًا فَقَالَ عُمَرُ وَجَبَتْ . ثُمَّ مُرَّ بِأُخْرَى فَأُثْنِيَ عَلَى صَاحِبِهَا خَيْرًا فَقَالَ عُمَرُ وَجَبَتْ . ثُمَّ مُرَّ بِالثَّالِثِ فَأُثْنِيَ عَلَى صَاحِبِهَا شَرًّا فَقَالَ عُمَرُ وَجَبَتْ . فَقُلْتُ وَمَا وَجَبَتْ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ قُلْتُ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَيُّمَا مُسْلِمٍ شَهِدَ لَهُ أَرْبَعَةٌ قَالُوا خَيْرًا أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ " . قُلْنَا أَوْ ثَلاَثَةٌ قَالَ " أَوْ ثَلاَثَةٌ " . قُلْنَا أَوِ اثْنَانِ قَالَ " أَوِ اثْنَانِ " .
Bize İshak b. İbrahim haber verdi. Dedi ki: Bize Hişâm b. Abdülmelik ve Abdullah b. Yezid anlattılar. Dediler ki: Bize Dâvud b. Ebî'l-Furât anlattı. Dedi ki: Bize Abdullah b. Büreyde anlattı, Ebû'l-Esved ed-Dîlî'den. Dedi ki: Medine'ye geldim ve Ömer b. Hattâb'ın yanına oturdum. O sırada bir cenaze geçirildi ve sahibi hayırla yâd edildi. Ömer: "Vacip oldu," dedi. Sonra bir başkası geçirildi, onun sahibi de hayırla yâd edildi. Ömer: "Vacip oldu," dedi. Sonra üçüncü (bir cenaze) geçirildi ve sahibi şerle yâd edildi. Ömer: "Vacip oldu," dedi. Ben: "Ey Müminlerin Emiri! Vacip olan nedir?" dedim. Dedi ki: Resûlullah'ın sallallâhu aleyhi ve sellem söylediği gibi söyledim: "Hangi Müslüman için dört kişi hayırla şahitlik ederse, Allah onu cennete koyar." "Peki ya üç kişi?" dedik. "Üç kişi de olsa (böyledir)," buyurdu. "Peki ya iki kişi?" dedik. "İki kişi de olsa (böyledir)," buyurdu.