2085. Hadis
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ أَبُو بَكْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يُحْشَرُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى ثَلاَثِ طَرَائِقَ رَاغِبِينَ رَاهِبِينَ اثْنَانِ عَلَى بَعِيرٍ وَثَلاَثَةٌ عَلَى بَعِيرٍ وَأَرْبَعَةٌ عَلَى بَعِيرٍ وَعَشْرَةٌ عَلَى بَعِيرٍ وَتَحْشُرُ بَقِيَّتَهُمُ النَّارُ تَقِيلُ مَعَهُمْ حَيْثُ قَالُوا وَتَبِيتُ مَعَهُمْ حَيْثُ بَاتُوا وَتُصْبِحُ مَعَهُمْ حَيْثُ أَصْبَحُوا وَتُمْسِي مَعَهُمْ حَيْثُ أَمْسَوْا " .
Muhammed b. Abdullah b. el-Mübarek, Ebû Hişâm'dan, o Vüheyb b. Hâlid Ebû Bekir'den, o İbn Tâvûs'tan, o babasından, o da Ebû Hureyre'den (naklen) haber verdi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "İnsanlar Kıyamet Günü üç sınıf (hal) üzere haşredileceklerdir: (Birinci sınıf) istekli (ümitli) ve korku içinde olanlar. (İkinci sınıf ise binek sıkıntısından dolayı) iki kişi bir deve üzerinde, üç kişi bir deve üzerinde, dört kişi bir deve üzerinde ve on kişi bir deve üzerinde olanlar. Geri kalanlarını ise Ateş toplayıp (mahşere) sürecektir. Onlar nerede kaylûle (öğle uykusu) yaparsa Ateş de onlarla orada durur; nerede gecelerlerse Ateş de onlarla orada geceler; nerede sabahlarlarsa Ateş de onlarla orada sabahlar; nerede akşamlarlarsa Ateş de onlarla orada akşamlar."