2102. Hadis
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمِّي، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَنَسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا دَخَلَ شَهْرُ رَمَضَانَ فُتِّحَتْ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ النَّارِ وَسُلْسِلَتِ الشَّيَاطِينُ " . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا - يَعْنِي حَدِيثَ ابْنِ إِسْحَاقَ - خَطَأٌ وَلَمْ يَسْمَعْهُ ابْنُ إِسْحَاقَ مِنَ الزُّهْرِيِّ وَالصَّوَابُ مَا تَقَدَّمَ ذِكْرُنَا لَهُ .
Ubeydullah b. Sa'd, amcasından, o babasından, o İbn İshâk'tan, o Zührî'den, o İbn Ebî Enes'ten, o babasından, o da Ebû Hureyre'den (naklen) haber verdi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Ramazan ayı girdiği zaman Cennet kapıları açılır, Ateş (Cehennem) kapıları kapanır ve şeytanlar zincirlenir." Ebû Abdurrahman (En-Nesâî) dedi ki: Bu —yani İbn İshâk'ın hadisi— hatalıdır. İbn İshâk bunu Zührî'den işitmemiştir. Doğrusu daha önce zikrettiğimizdir.