2230. Hadis
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، أَنَّ مُطَرِّفًا، - رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ - حَدَّثَهُ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْعَاصِ دَعَا لَهُ بِلَبَنٍ لِيَسْقِيَهُ فَقَالَ مُطَرِّفٌ إِنِّي صَائِمٌ فَقَالَ عُثْمَانُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " الصِّيَامُ جُنَّةٌ كَجُنَّةِ أَحَدِكُمْ مِنَ الْقِتَالِ " .
Kuteybe bize haber verdi, dedi ki: Bize Leys anlattı, Yezîd b. Ebî Habîb'den, (o) Saîd b. Ebî Hind'den (naklen) ki, Benî Âmir b. Sa'saa'dan bir adam olan Mutarrif kendisine şunu anlatmış: Osman b. Ebi'l-Âs kendisine içirmek için süt istemiş. Mutarrif, 'Ben oruçluyum' demiş. Bunun üzerine Osman demiş ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle buyururken işittim: 'Oruç, sizden birinizin savaşta (korunduğu) kalkanı gibi bir kalkandır.'