Oruç Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2231. Hadis

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ مُطَرِّفٍ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ فَدَعَا بِلَبَنٍ فَقُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ ‏.‏ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ الصَّوْمُ جُنَّةٌ مِنَ النَّارِ كَجُنَّةِ أَحَدِكُمْ مِنَ الْقِتَالِ ‏"‏ ‏.‏

Ali b. el-Hüseyin bize haber verdi, dedi ki: İbn Ebî Adî anlattı, İbn İshâk'tan, (o) Saîd b. Ebî Hind'den, (o) Mutarrif'ten, dedi ki: Osman b. Ebi'l-Âs'ın yanına girdim. Süt istedi. Ben, 'Ben oruçluyum' dedim. (Osman) dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle buyururken işittim: 'Oruç, sizden birinizin savaşta (korunduğu) kalkanı gibi, ateşten (koruyan) bir kalkandır.'