2242. Hadis
أَخْبَرَنِي هِلاَلُ بْنُ الْعَلاَءِ بْنِ هِلاَلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ دَخَلْنَا عَلَى عَبْدِ اللَّهِ وَمَعَنَا عَلْقَمَةُ وَالأَسْوَدُ وَجَمَاعَةٌ فَحَدَّثَنَا بِحَدِيثٍ مَا رَأَيْتُهُ حَدَّثَ بِهِ الْقَوْمَ إِلاَّ مِنْ أَجْلِي لأَنِّي كُنْتُ أَحْدَثَهُمْ سِنًّا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمُ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ " . قَالَ عَلِيٌّ وَسُئِلَ الأَعْمَشُ عَنْ حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ فَقَالَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ مِثْلَهُ قَالَ نَعَمْ .
Bana Hilâl b. el-Alâ b. Hilâl haber verdi; dedi ki: Bize babam anlattı; dedi ki: Bize Ali b. Hâşim anlattı; A'meş'ten; Umâre'den; Abdurrahmân b. Yezîd'den; dedi ki: "Yanımızda Alkame, Esved ve bir topluluk olduğu halde Abdullah'ın yanına girdik. Bize bir hadis anlattı ki; bunu o topluluğa ancak benim hatırım için anlattığını düşünüyorum. Çünkü ben yaşça onların en genci idim. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: 'Ey gençler topluluğu! Sizden evlenmeye gücü yeten evlensin. Çünkü bu, gözü (haramdan) sakındırır, iffeti korur.'" Ali dedi ki: A'meş'e İbrâhîm'in hadisi soruldu. O da: "İbrâhîm'den, Alkame'den, Abdullah'tan, bunun misli (rivayet edildi)" dedi. (Ravi) "Evet" dedi.