2258. Hadis
أَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ أَخْبَرَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِرَجُلٍ فِي ظِلِّ شَجَرَةٍ يُرَشُّ عَلَيْهِ الْمَاءُ قَالَ " مَا بَالُ صَاحِبِكُمْ هَذَا " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ صَائِمٌ . قَالَ " إِنَّهُ لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ أَنْ تَصُومُوا فِي السَّفَرِ وَعَلَيْكُمْ بِرُخْصَةِ اللَّهِ الَّتِي رَخَّصَ لَكُمْ فَاقْبَلُوهَا " .
Bana Şuayb b. Şuayb b. İshâk haber verdi; dedi ki: Bize Abdülvehhâb b. Saîd anlattı; dedi ki: Bize Şuayb anlattı; dedi ki: Bize Evzâî anlattı; dedi ki: Bana Yahyâ b. Ebî Kesîr anlattı; dedi ki: Bana Muhammed b. Abdurrahmân haber verdi; dedi ki: Bana Câbir b. Abdillâh haber verdi: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem, bir ağacın gölgesinde, üzerine su serpilmekte olan bir adama rastladı. "Arkadaşınızın nesi var?" diye sordu. Dediler ki: "Ey Allah'ın Resûlü! Oruçlu." (Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Muhakkak ki yolculukta oruç tutmanız iyilikten değildir. Allah'ın size tanıdığı ruhsatı alın ve onu kabul edin."