Oruç Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2277. Hadis

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ رَجُلٍ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لِحَاجَةٍ فَإِذَا هُوَ يَتَغَدَّى قَالَ ‏"‏ هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ هَلُمَّ أُخْبِرْكَ عَنِ الصَّوْمِ إِنَّ اللَّهَ وَضَعَ عَنِ الْمُسَافِرِ نِصْفَ الصَّلاَةِ وَالصَّوْمَ وَرَخَّصَ لِلْحُبْلَى وَالْمُرْضِعِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Süveyd b. Nasr haber verdi; dedi ki: Bize Abdullah haber verdi; Hâlid el-Hazzâ'dan; Ebû Kılâbe'den; bir adamdan; dedi ki: Bir ihtiyaç için Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in yanına geldim. O sırada öğle yemeği yiyordu. "Yemeğe gel!" buyurdu. "Ben oruçluyum" dedim. Şöyle buyurdu: "Gel, sana oruçtan haber vereyim. Muhakkak ki Allah, yolcudan namazın yarısını ve orucu kaldırmış; hamile ve emzikli kadına da ruhsat vermiştir."