Oruç Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2308. Hadis

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ حَمْزَةَ الأَسْلَمِيَّ، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ وَكَانَ رَجُلاً يَسْرُدُ الصِّيَامَ ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ إِنْ شِئْتَ فَصُمْ وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ ‏"‏ ‏.‏

İshak b. İbrahim bize haber verip dedi ki; Abde b. Süleymân bize haber verip dedi ki; Hişâm b. Urve bize babasından, o da Âişe'den naklen anlattı ki: Hamza el-Eslemî, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e yolculukta oruç tutmayı sordu -ki o orucu peş peşe tutan bir adamdı-. (Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem): "Dilersen tut, dilersen iftar et." buyurdu.