2383. Hadis
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ غَيْلاَنَ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيَّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنْ صَوْمِهِ فَغَضِبَ فَقَالَ عُمَرُ رَضِينَا بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالإِسْلاَمِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولاً . وَسُئِلَ عَمَّنْ صَامَ الدَّهْرَ فَقَالَ " لاَ صَامَ وَلاَ أَفْطَرَ أَوْ مَا صَامَ وَمَا أَفْطَرَ " .
Muhammed b. Beşşâr bize haber verip dedi ki: Muhammed bize anlatıp dedi ki: Şu'be bize Gaylân'dan nakletti ki o, Abdullah b. Ma'bed ez-Zimmânî'yi, Ebû Katâde'den (şöyle naklederken) işitmiş: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e (kendi) orucu soruldu. O da buna öfkelendi. Bunun üzerine Ömer şöyle dedi: "Rab olarak Allah'tan, din olarak İslam'dan, peygamber olarak Muhammed'den razı olduk." (Sonra) sürekli oruç tutan (savm-i dehr) hakkında soruldu. (Resûlullah) şöyle buyurdu: "O, ne oruç tutmuş ne de iftar etmiştir -yahut- oruç tutmamış ve iftar da etmemiştir."