2429. Hadis
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْلَى، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، قَالَ أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِأَرْنَبٍ قَدْ شَوَاهَا رَجُلٌ فَلَمَّا قَدَّمَهَا إِلَيْهِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ رَأَيْتُ بِهَا دَمًا فَتَرَكَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يَأْكُلْهَا وَقَالَ لِمَنْ عِنْدَهُ " كُلُوا فَإِنِّي لَوِ اشْتَهَيْتُهَا أَكَلْتُهَا " . وَرَجُلٌ جَالِسٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " ادْنُ فَكُلْ مَعَ الْقَوْمِ " . فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي صَائِمٌ . قَالَ " فَهَلاَّ صُمْتَ الْبِيضَ " . قَالَ وَمَا هُنَّ قَالَ " ثَلاَثَ عَشْرَةَ وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ وَخَمْسَ عَشْرَةَ " .
Muhammed b. İsmâîl b. İbrâhîm bize haber verip dedi ki: Ya'lâ bize anlattı; Talha b. Yahyâ'dan; Mûsâ b. Talha'dan (naklen); dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e, bir adamın kızarttığı bir tavşan getirildi. Onu (Nebi'ye) sunduğunda: "Ey Allah'ın Resûlü, ben onda kan gördüm" dedi. Bunun üzerine Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem onu bıraktı ve yemedi. Yanındakilere: "Yiyiniz; şayet iştahım olsaydı, onu yerdim" buyurdu. (Orada) oturan bir adam vardı. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem (ona): "Yaklaş ve toplulukla beraber ye" buyurdu. O: "Ey Allah'ın Resûlü, ben oruçluyum" dedi. (Resûlullah): "O hâlde neden 'Bîd' (Aydınlık Günler)i tutmadın?" buyurdu. Adam: "Onlar hangileridir?" diye sordu. (Resûlullah): "On üç, on dört ve on beştir" buyurdu.