Zekât Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2449. Hadis

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ سَمِعْتُ بَهْزَ بْنَ حَكِيمٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ فِي كُلِّ إِبِلٍ سَائِمَةٍ مِنْ كُلِّ أَرْبَعِينَ ابْنَةُ لَبُونٍ لاَ تُفَرَّقُ إِبِلٌ عَنْ حِسَابِهَا مَنْ أَعْطَاهَا مُؤْتَجِرًا لَهُ أَجْرُهَا وَمَنْ مَنَعَهَا فَإِنَّا آخِذُوهَا وَشَطْرَ إِبِلِهِ عَزْمَةً مِنْ عَزَمَاتِ رَبِّنَا لاَ يَحِلُّ لآلِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم مِنْهَا شَىْءٌ ‏"‏ ‏.‏

Muhammed b. Abdila'lâ bize haber verip dedi ki: Mu'temir bize anlattı; dedi ki: Behz b. Hakîm'i babasından, (onun da) dedesinden şöyle naklederken işittim; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle buyururken işittim: "Otlayan her deve sürüsünde, her kırk (deve) için bir 'Bintü Lebûn' vardır. Develer (zekât) hesabından kaçırmak için birbirinden ayrılmazlar. Kim zekâtı sevabını umarak verirse, ona ecri vardır. Kim de vermez (diretirse), biz onu ve develerinin yarısını (ceza olarak) alırız. Bu, Rabbimizin kesin emirlerinden bir emirdir. Muhammed'in âline (ailesine) ondan (zekâttan) hiçbir şey helal değildir."