2495. Hadis
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ح وَأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، وَأَبِي، سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْعَجْمَاءُ جَرْحُهَا جُبَارٌ وَالْبِئْرُ جُبَارٌ وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ وَفِي الرِّكَازِ الْخُمْسُ " .
Bize İshâk b. İbrâhîm haber verdi; dedi ki: Bize Süfyân anlattı; Zührî'den; Saîd'den; Ebû Hureyre'den; Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem'den. (H) Yine bize İshâk b. İbrâhîm haber verdi; dedi ki: Bize Abdürrezzâk haber verdi; dedi ki: Bize Ma'mer anlattı; Zührî'den; Saîd ve Ebû Seleme'den; Ebû Hureyre'den; Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem'den; buyurdu ki: "Hayvanın (yaralaması) hederdir (tazminat gerekmez). Kuyu (kazarken olan kaza) hederdir. Maden (kazarken olan kaza) hederdir. Gömüde (rikâz) ise beşte bir (humus) vardır."