2508. Hadis
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ - قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَهُوَ أَمِيرُ الْبَصْرَةِ فِي آخِرِ الشَّهْرِ أَخْرِجُوا زَكَاةَ صَوْمِكُمْ . فَنَظَرَ النَّاسُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ فَقَالَ مَنْ هَا هُنَا مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ قُومُوا فَعَلِّمُوا إِخْوَانَكُمْ فَإِنَّهُمْ لاَ يَعْلَمُونَ إِنَّ هَذِهِ الزَّكَاةَ فَرَضَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى كُلِّ ذَكَرٍ وَأُنْثَى حُرٍّ وَمَمْلُوكٍ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ أَوْ تَمْرٍ أَوْ نِصْفَ صَاعٍ مِنْ قَمْحٍ . فَقَامُوا . خَالَفَهُ هِشَامٌ فَقَالَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ .
Bize Muhammed b. el-Müsennâ haber verdi; dedi ki: Bize Hâlid -ki o İbnü'l-Hâris'tir- anlattı; dedi ki: Bize Humeyd anlattı; Hasan'dan; dedi ki: İbn Abbâs, Basra emiri iken ayın sonunda şöyle dedi: "Orucunuzun zekâtını çıkarıp verin." İnsanlar birbirlerine bakmaya başladılar. (İbn Abbâs) dedi ki: "Burada Medine halkından kim varsa kalksın ve kardeşlerine öğretsin, çünkü onlar bilmiyorlar. Şüphesiz ki bu zekâtı Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem, her erkek ve kadın, hür ve köle üzerine arpadan veya hurmadan bir sâ' ya da buğdaydan yarım sâ' olarak farz kıldı." Bunun üzerine (Medineliler) kalktılar. (Râvi dedi ki): Hişâm ona (Humeyd'e) muhalefet etti ve "Muhammed b. Sîrîn'den" dedi.