2558. Hadis
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيُّ، عَنِ ابْنِ جَابِرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ مِنَ الْغَيْرَةِ مَا يُحِبُّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَمِنْهَا مَا يُبْغِضُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَمِنَ الْخُيَلاَءِ مَا يُحِبُّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَمِنْهَا مَا يُبْغِضُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَأَمَّا الْغَيْرَةُ الَّتِي يُحِبُّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَالْغَيْرَةُ فِي الرِّيبَةِ وَأَمَّا الْغَيْرَةُ الَّتِي يُبْغِضُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَالْغَيْرَةُ فِي غَيْرِ رِيبَةٍ وَالاِخْتِيَالُ الَّذِي يُحِبُّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ اخْتِيَالُ الرَّجُلِ بِنَفْسِهِ عِنْدَ الْقِتَالِ وَعِنْدَ الصَّدَقَةِ وَالاِخْتِيَالِ الَّذِي يُبْغِضُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ الْخُيَلاَءُ فِي الْبَاطِلِ " .
Bize İshâk b. Mansûr haber verdi; dedi ki: Bize Muhammed b. Yûsuf anlattı; dedi ki: Bize Evzâî anlattı; Yahyâ b. Ebî Kesîr'den; dedi ki: Bana Muhammed b. İbrâhîm b. el-Hâris et-Teymî anlattı; İbn Câbir'den; babasından naklen; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Şüphesiz kıskançlığın (gayretin) öyle çeşitleri vardır ki Allah azze ve celle onları sever; öyle çeşitleri de vardır ki Allah azze ve celle onlardan nefret eder. Kibrin (böbürlenmenin) de öyle çeşitleri vardır ki Allah azze ve celle onları sever; öyle çeşitleri de vardır ki Allah azze ve celle onlardan nefret eder. Allah azze ve celle'nin sevdiği kıskançlık; (haram) şüphesi olan durumlardaki kıskançlıktır. Allah azze ve celle'nin nefret ettiği kıskançlık ise; şüpheli olmayan durumlardaki (yersiz) kıskançlıktır. Allah azze ve celle'nin sevdiği böbürlenme ise; kişinin savaş anında ve sadaka verirken (cömertliğiyle) gururlanmasıdır. Allah azze ve celle'nin nefret ettiği böbürlenme ise; haksız yere (batıl yolda) yapılan böbürlenmedir."