2574. Hadis
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بُجَيْدٍ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ بُجَيْدٍ، وَكَانَتْ، مِمَّنْ بَايَعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّ الْمِسْكِينَ لَيَقُومُ عَلَى بَابِي فَمَا أَجِدُ لَهُ شَيْئًا أُعْطِيهِ إِيَّاهُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنْ لَمْ تَجِدِي شَيْئًا تُعْطِينَهُ إِيَّاهُ إِلاَّ ظِلْفًا مُحْرَقًا فَادْفَعِيهِ إِلَيْهِ " .
Bize Kuteybe haber verdi; dedi ki: Bize Leys anlattı; Saîd b. Ebî Saîd'den; Abdurrahman b. Büceyd'den; ninesi Ümmü Büceyd'den naklen -ki o, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e biat eden kadınlardandır-; o, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e dedi ki: "Miskin kapıma dikiliyor (geliyor), ama ben ona verecek bir şey bulamıyorum." Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ona şöyle buyurdu: "Eğer ona verecek, yanmış bir tırnaktan (paçadan) başka bir şey bulamazsan bile, onu (miskine) ver."