2615. Hadis
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ، يَقُولُ حَمَلْتُ عَلَى فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَأَضَاعَهُ الَّذِي كَانَ عِنْدَهُ وَأَرَدْتُ أَنْ أَبْتَاعَهُ مِنْهُ وَظَنَنْتُ أَنَّهُ بَائِعُهُ بِرُخْصٍ فَسَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " لاَ تَشْتَرِهِ وَإِنْ أَعْطَاكَهُ بِدِرْهَمٍ فَإِنَّ الْعَائِدَ فِي صَدَقَتِهِ كَالْكَلْبِ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ " .
Bize Muhammed b. Seleme ve Hâris b. Miskîn —kendisine okunurken ben de dinliyordum— haber verdiler; İbnü'l-Kâsım'dan; dedi ki: Bize Mâlik anlattı; Zeyd b. Eslem'den; babasından naklen; dedi ki: Ömer'i şöyle derken işittim: "Allah azze ve celle yolunda (cihad için) bir at hibe etmiştim (bağışlamıştım). Yanında bulunan kişi ona iyi bakmadı (onu ziyan etti). Ben de onu ondan satın almak istedim. Ucuza satacağını zannediyordum. Bunu Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e sordum. Şöyle buyurdu: 'Onu bir dirheme sana verse bile satın alma. Çünkü sadakasından (sadakasına) geri dönen, kusmuğuna dönen köpek gibidir.'"