2621. Hadis
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ سَالِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ أَوْسٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي رَزِينٍ، أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ لاَ يَسْتَطِيعُ الْحَجَّ وَلاَ الْعُمْرَةَ وَلاَ الظَّعْنَ . قَالَ " فَحُجَّ عَنْ أَبِيكَ وَاعْتَمِرْ " .
Bize Muhammed b. Abdilalâ haber verdi; dedi ki: Bize Hâlid anlattı; dedi ki: Bize Şu'be anlattı; dedi ki: Nu'mân b. Sâlim'i şöyle derken işittim; Amr b. Evs'i, Ebu Rezîn'den (naklen) anlatırken işittim; Ebu Rezîn: "Ey Allah'ın Resûlü! Babam çok yaşlı bir adamdır; ne hac yapmaya, ne umre yapmaya, ne de yolculuğa güç yetirebiliyor," dedi. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: "Babanın yerine sen hac yap ve umre yap," buyurdu.