2640. Hadis
أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى، عَنْ هُشَيْمٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ أَبِي أَدْرَكَهُ الْحَجُّ وَهُوَ شَيْخٌ كَبِيرٌ لاَ يَثْبُتُ عَلَى رَاحِلَتِهِ فَإِنْ شَدَدْتُهُ خَشِيتُ أَنْ يَمُوتَ أَفَأَحُجُّ عَنْهُ قَالَ " أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَيْهِ دَيْنٌ فَقَضَيْتَهُ أَكَانَ مُجْزِئًا " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ " فَحُجَّ عَنْ أَبِيكَ " .
Bize Mücâhid b. Mûsâ haber verdi; Hüşeym'den; Yahya b. Ebi İshâk'tan; Süleyman b. Yesâr'dan; Abdullah b. Abbâs'tan (naklen); Bir adam Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e sordu (ve dedi ki): "Babam çok yaşlı bir ihtiyar iken hac ona farz oldu. Bineğinin üzerinde duramıyor. Eğer onu bağlarsam ölmesinden korkuyorum. Onun adına hac yapayım mı?" (Resûlullah): "Söyle bakalım, üzerinde bir borç olsaydı ve sen onu ödeseydin, bu (onun için) yeterli olur muydu?" buyurdu. (Adam): "Evet," dedi. (Resûlullah): "Öyleyse baban adına hac yap," buyurdu.