2648. Hadis
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُقْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ صَدَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا كَانَ بِالرَّوْحَاءِ لَقِيَ قَوْمًا فَقَالَ " مَنْ أَنْتُمْ " . قَالُوا الْمُسْلِمُونَ . قَالُوا مَنْ أَنْتُمْ قَالُوا رَسُولُ اللَّهِ . قَالَ فَأَخْرَجَتِ امْرَأَةٌ صَبِيًّا مِنَ الْمِحَفَّةِ فَقَالَتْ أَلِهَذَا حَجٌّ قَالَ " نَعَمْ وَلَكِ أَجْرٌ " .
Bize Abdullah b. Muhammed b. Abdurrahman haber verdi; dedi ki: Bize Süfyân anlattı; dedi ki: Bize İbrahim b. Ukbe anlattı. (H) Yine bize Hâris b. Miskîn -lafız ona aittir- kendisine okunurken dinlediğim halde haber verdi; Süfyân'dan; İbrahim b. Ukbe'den; Küreyb'den; İbn Abbâs'tan naklen; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem yola çıktı (veya döndü). Ravhâ denilen yere vardığında bir toplulukla karşılaştı ve: "Siz kimsiniz?" buyurdu. Onlar: "Biz Müslümanlarız," dediler. Onlar: "Siz kimsiniz?" dediler. (Sahabeler): "(Bu,) Allah'ın Resûlü'dür," dediler. Bunun üzerine bir kadın mahfesinden (deve üzerindeki sepetten) bir çocuk çıkardı ve: "Bunun için hac var mıdır?" dedi. (Resûlullah): "Evet, senin için de ecir vardır," buyurdu.