Hac Menasiki (İbadetleri) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2649. Hadis

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ حَمَّادِ بْنِ سَعْدٍ ابْنُ أَخِي، رِشْدِينَ بْنِ سَعْدٍ أَبُو الرَّبِيعِ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِامْرَأَةٍ وَهِيَ فِي خِدْرِهَا مَعَهَا صَبِيٌّ فَقَالَتْ أَلِهَذَا حَجٌّ قَالَ ‏ "‏ نَعَمْ وَلَكِ أَجْرٌ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ebu'r-Rebî' Süleyman b. Dâvûd b. Hammâd b. Sa'd -ki Rişdîn b. Sa'd'ın kardeşinin oğludur- ve Hâris b. Miskîn -kendisine okunurken dinlediğim halde- haber verdi; İbn Vehb'den (naklen); dedi ki: Bana Mâlik b. Enes haber verdi; İbrahim b. Ukbe'den; Küreyb'den; İbn Abbâs'tan naklen; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem, mahfesinde bulunan bir kadına uğradı. Kadının yanında bir çocuk vardı. Kadın: "Bunun için hac var mıdır?" dedi. (Resûlullah): "Evet, senin için de ecir vardır," buyurdu.