Hac Menasiki (İbadetleri) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2740. Hadis

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، أَتَيْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ فَسَأَلْنَاهُ عَنْ حَجَّةِ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم فَحَدَّثَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَكَثَ بِالْمَدِينَةِ تِسْعَ حِجَجٍ ثُمَّ أُذِّنَ فِي النَّاسِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَاجِّ هَذَا الْعَامِ فَنَزَلَ الْمَدِينَةَ بَشَرٌ كَثِيرٌ كُلُّهُمْ يَلْتَمِسُ أَنْ يَأْتَمَّ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَيَفْعَلُ مَا يَفْعَلُ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِخَمْسٍ بَقِينَ مِنْ ذِي الْقَعْدَةِ وَخَرَجْنَا مَعَهُ قَالَ جَابِرٌ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ أَظْهُرِنَا عَلَيْهِ يَنْزِلُ الْقُرْآنُ وَهُوَ يَعْرِفُ تَأْوِيلَهُ وَمَا عَمِلَ بِهِ مِنْ شَىْءٍ عَمِلْنَا فَخَرَجْنَا لاَ نَنْوِي إِلاَّ الْحَجَّ ‏.‏

Bize Ya'kûb b. İbrahim haber verdi; dedi ki: Bize Yahya b. Saîd anlattı; dedi ki: Bize Ca'fer b. Muhammed anlattı; dedi ki: Bana babam anlattı; dedi ki: Câbir b. Abdullah'a geldik ve ona Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in haccını sorduk. Bize şöyle anlattı: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem (hicretten sonra) Medine'de dokuz yıl (hiç hac yapmadan) kaldı. Sonra insanlar arasında, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in bu yıl hacca gideceği ilan edildi. (Bunun üzerine) Medine'ye çok sayıda insan geldi; hepsi Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e uymak ve O'nun yaptığını yapmak istiyordu. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem Zilkade'den beş gün kala (Medine'den) çıktı, biz de O'nunla birlikte çıktık." Câbir dedi ki: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem aramızdaydı, Kuran O'na iniyordu ve tevilini (ne anlama geldiğini) O biliyordu. O ne yaptıysa biz de (aynen) onu yaptık. (Yola çıktığımızda) sadece haca niyet ediyorduk (hacdan başka bir şey düşünmüyorduk)."