2741. Hadis
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لِمُحَمَّدٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ خَرَجْنَا لاَ نَنْوِي إِلاَّ الْحَجَّ فَلَمَّا كُنَّا بِسَرِفَ حِضْتُ فَدَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا أَبْكِي فَقَالَ " أَحِضْتِ " . قُلْتُ نَعَمْ . قَالَ " إِنَّ هَذَا شَىْءٌ كَتَبَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ فَاقْضِي مَا يَقْضِي الْمُحْرِمُ غَيْرَ أَنْ لاَ تَطُوفِي بِالْبَيْتِ " .
Bize Muhammed b. Abdullah b. Yezîd ve Hâris b. Miskîn -okuma Hâris'e yapıldı, ben dinliyordum, lafız Muhammed'e aittir- haber verdiler; dediler ki: Bize Süfyân anlattı; Abdurrahman b. Kâsım'dan; babasından; Âişe'den (naklen); dedi ki: "Sadece haca niyet ederek yola çıktık (hacdan başka bir niyetimiz yoktu). Serif (denilen yer)e geldiğimizde adet gördüm. Ben ağlarken Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem yanıma girdi ve: 'Adet mi gördün?' dedi. 'Evet' dedim. Buyurdu ki: 'Şüphesiz bu, Allah azze ve celle'nin Adem kızlarına yazdığı (takdir ettiği) bir şeydir. Beyt'i tavaf etmek dışında, ihramlı kimsenin yaptığı (her) şeyi yap.'"