Hac Menasiki (İbadetleri) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2751. Hadis

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَبَانَ بْنِ تَغْلِبَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ كَانَ مِنْ تَلْبِيَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ ‏"‏ ‏.‏

Ahmed b. Abde bize haber verdi, dedi ki: Hammad b. Zeyd bize anlattı; Eban b. Tağlib'den; Ebu İshak'tan; Abdurrahman b. Yezid'den; Abdullah b. Mesud'dan naklen şöyle dedi: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in telbiyelerinden biri şuydu: "Lebbeyk Allâhümme lebbeyk, lebbeyke lâ şerîke leke lebbeyk. İnne'l-hamde ve'n-ni'mete leke." (Allah'ım! Davetine icabet ettim, emrine boyun eğdim. Senin hiçbir ortağın yoktur. Hamd ve nimet sana aittir.)