Hac Menasiki (İbadetleri) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2769. Hadis

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ يُنْكِرُ الاِشْتِرَاطَ فِي الْحَجِّ وَيَقُولُ أَلَيْسَ حَسْبُكُمْ سُنَّةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنْ حُبِسَ أَحَدُكُمْ عَنِ الْحَجِّ طَافَ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ حَلَّ مِنْ كُلِّ شَىْءٍ حَتَّى يَحُجَّ عَامًا قَابِلاً وَيُهْدِي وَيَصُومُ إِنْ لَمْ يَجِدْ هَدْيًا ‏.‏

Ahmed b. Amr b. es-Serh ve Haris b. Miskin bize haber verdi —kıraat Haris'e okunurken ben dinliyordum—; İbn Vehb'den, dedi ki: Yunus bana haber verdi; İbn Şihab'dan; Salim'den naklen dedi ki: İbn Ömer hacda şart koşmayı kabul etmez ve şöyle derdi: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in sünneti size yetmiyor mu? Sizden biri hacdan alıkonulursa (engellenirse) Beyt'i ve Safa ile Merve arasını tavaf eder, sonra her şeyden (ihram yasaklarından) helal olur (çıkar). Ancak gelecek sene haccetmesi ve kurban kesmesi gerekir. Eğer kurban bulamazsa oruç tutar."