2880. Hadis
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَفْوَانَ، سَمِعَ جَدَّهُ، يَقُولُ حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ، أَنَّهُ قَالَ صلى الله عليه وسلم " لَيَؤُمَّنَّ هَذَا الْبَيْتَ جَيْشٌ يَغْزُونَهُ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِبَيْدَاءَ مِنَ الأَرْضِ خُسِفَ بِأَوْسَطِهِمْ فَيُنَادِي أَوَّلُهُمْ وَآخِرُهُمْ فَيُخْسَفُ بِهِمْ جَمِيعًا وَلاَ يَنْجُو إِلاَّ الشَّرِيدُ الَّذِي يُخْبِرُ عَنْهُمْ " . فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ أَشْهَدُ عَلَيْكَ أَنَّكَ مَا كَذَبْتَ عَلَى جَدِّكَ وَأَشْهَدُ عَلَى جَدِّكَ أَنَّهُ مَا كَذَبَ عَلَى حَفْصَةَ وَأَشْهَدُ عَلَى حَفْصَةَ أَنَّهَا لَمْ تَكْذِبْ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Bize Hüseyin b. İsa haber verdi; (o dedi ki) bize Süfyân haber verdi; Ümeyye b. Safvân b. Abdullah b. Safvân'dan; o da dedesinden şöyle işitmiştir: Hafsa bana Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in şöyle buyurduğunu anlattı: "Bir ordu şu Ev'e (Kâbe'ye) savaş açmak kastıyla mutlaka yönelecektir. Nihayet (Mekke ile Medine arasındaki) Beydâ denilen yere geldiklerinde, ortadakiler yere batırılır. Bunun üzerine öncüler artçılara seslenir, sonra hepsi birden yere batırılırlar. Onlardan (bu olayı) haber verecek kaçaktan başkası kurtulamaz." Bir adam ona (Ümeyye'ye) şöyle dedi: "Ben şahitlik ederim ki sen deden hakkında yalan söylemedin. Ve şahitlik ederim ki deden de Hafsa hakkında yalan söylemedi. Ve yine şahitlik ederim ki Hafsa da Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem hakkında yalan söylememiştir."