2902. Hadis
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، أَنَّ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَوْلاَ أَنَّ قَوْمِي - وَفِي حَدِيثِ مُحَمَّدٍ قَوْمَكِ - حَدِيثُ عَهْدِ بِجَاهِلِيَّةٍ لَهَدَمْتُ الْكَعْبَةَ وَجَعَلْتُ لَهَا بَابَيْنِ " . فَلَمَّا مَلَكَ ابْنُ الزُّبَيْرِ جَعَلَ لَهَا بَابَيْنِ .
Bize İsmail b. Mes'ûd ve Muhammed b. Abdila'lâ haber verdi; Hâlid'den; Şu'be'den; Ebû İshak'tan; Esved'den (nakledildiğine göre) Müminlerin Annesi (Âişe) şöyle demiştir: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: "Eğer kavmim -Muhammed'in (b. Abdila'lâ) rivayetinde 'Kavmin' geçer- cahiliye döneminden yeni kurtulmuş olmasaydı, Kâbe'yi yıkardım ve ona iki kapı yapardım" buyurdu. İbnü'z-Zübeyr idareyi ele alınca ona iki kapı yaptı.