2945. Hadis
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابُهُ مَكَّةَ قَالَ الْمُشْرِكُونَ وَهَنَتْهُمْ حُمَّى يَثْرِبَ وَلَقَوْا مِنْهَا شَرًّا فَأَطْلَعَ اللَّهُ نَبِيَّهُ عَلَيْهِ الصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ عَلَى ذَلِكَ فَأَمَرَ أَصْحَابَهُ أَنْ يَرْمُلُوا وَأَنْ يَمْشُوا مَا بَيْنَ الرُّكْنَيْنِ وَكَانَ الْمُشْرِكُونَ مِنَ نَاحِيَةِ الْحِجْرِ فَقَالُوا لَهَؤُلاَءِ أَجْلَدُ مِنْ كَذَا .
Bana Muhammed b. Süleyman haber verdi; Hammâd b. Zeyd'den; Eyyûb'dan; İbn Cübeyr'den; İbn Abbâs'tan (nakledildiğine göre) o şöyle demiştir: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem ve ashabı Mekke'ye geldiklerinde, müşrikler: "Yesrib (Medine) humması onları zayıflattı, ondan çok çektiler (kötü bir duruma düştüler)" dediler. Allah, Nebisi aleyhissalâtü vesselâm'a bunu bildirdi. Bunun üzerine (Nebi), ashabına (tavafın ilk üç şavtında) remel yapmalarını (koşar adımlarla yürümelerini), ancak iki köşe (Rükn-ü Yemânî ile Hacerü'l-Esved) arasında (normal) yürümelerini emretti. Müşrikler Hicr tarafındaydılar. (Müslümanların bu canlılığını görünce): "Bunlar şundan şundan daha dayanıklıdır" dediler.