Hac Menasiki (İbadetleri) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2957. Hadis

أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ حُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ بَعَثَهُ فِي الْحَجَّةِ الَّتِي أَمَّرَهُ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ فِي رَهْطٍ يُؤَذِّنُ فِي النَّاسِ ‏ "‏ أَلاَ لاَ يَحُجَّنَّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ وَلاَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ebu Dâvûd haber verdi; (o dedi ki) bize Ya'kûb haber verdi; (o dedi ki) bize babam haber verdi; Sâlih'ten; İbn Şihâb'dan (nakledildiğine göre) Humeyd b. Abdurrahman ona haber vermiş; Ebu Hureyre'nin ona haber verdiğine göre: Ebu Bekir, Veda Haccı'ndan önceki Hacda, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in kendisini (Hac emiri olarak) görevlendirdiği zaman, (Mina'da) insanlara şöyle seslenmesi için bir grup içinde onu (Ebu Hureyre'yi) göndermişti: "Dikkat edin! Bu yıldan sonra hiçbir müşrik hac yapmayacak ve hiç kimse Beyt'i çıplak olarak tavaf etmeyecek."