Hac Menasiki (İbadetleri) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3002. Hadis

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، قَالَ قَالَ يَهُودِيٌّ لِعُمَرَ لَوْ عَلَيْنَا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ لاَتَّخَذْنَاهُ عِيدًا ‏{‏ الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ ‏}‏ قَالَ عُمَرُ قَدْ عَلِمْتُ الْيَوْمَ الَّذِي أُنْزِلَتْ فِيهِ وَاللَّيْلَةَ الَّتِي أُنْزِلَتْ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِعَرَفَاتٍ ‏.‏

Bize İshak b. İbrahim haber verdi; (o dedi ki) bize Abdullah b. İdris haber verdi; babasından; Kays b. Müslim'den; Tarık b. Şihâb'dan (nakledildiğine göre) o şöyle demiştir: "Bir Yahudi Ömer'e dedi ki: 'Eğer şu ayet bizim üzerimize indirilmiş olsaydı, o günü bayram edinirdik: {Bugün sizin için dininizi kemale erdirdim...} (el-Mâide, 3).' Ömer şöyle dedi: 'Ben onun indirildiği günü ve indirildiği geceyi biliyorum. (O gün) Cuma gecesiydi ve biz Arafat'ta Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile beraberdik.'"