Hac Menasiki (İbadetleri) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3040. Hadis

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي جَرِيرٌ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ مُضَرِّسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ أَدْرَكَ جَمْعًا مَعَ الإِمَامِ وَالنَّاسِ حَتَّى يُفِيضَ مِنْهَا فَقَدْ أَدْرَكَ الْحَجَّ وَمَنْ لَمْ يُدْرِكْ مَعَ النَّاسِ وَالإِمَامِ فَلَمْ يُدْرِكْ ‏"‏ ‏.‏

Bize Muhammed b. Kudâme haber verdi; (o dedi ki) bana Cerir haber verdi; Mutarrif'den; Şa'bî'den; Urve b. Mudarris'ten (nakledildiğine göre) Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "Kim Cem'e (Müzdelife'ye), İmam ve insanlarla beraber yetişir ve oradan (onlarla beraber) ayrılıncaya kadar kalırsa Hacc'a yetişmiş olur. Kim de insanlarla ve İmam'la beraber (buna) yetişemezse (Hacc'a) yetişememiş olur."