3041. Hadis
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، قَالَ حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سَيَّارٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ مُضَرِّسٍ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِجَمْعٍ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَقْبَلْتُ مِنْ جَبَلَىْ طَيِّئٍ لَمْ أَدَعْ حَبْلاً إِلاَّ وَقَفْتُ عَلَيْهِ فَهَلْ لِي مِنْ حَجٍّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ صَلَّى هَذِهِ الصَّلاَةَ مَعَنَا وَقَدْ وَقَفَ قَبْلَ ذَلِكَ بِعَرَفَةَ لَيْلاً أَوْ نَهَارًا فَقَدْ تَمَّ حَجُّهُ وَقَضَى تَفَثَهُ " .
Bize Ali b. Hüseyin haber verdi; (o dedi ki) bize Ümeyye haber verdi; Şu'be'den; Seyyâr'dan; Şa'bî'den; Urve b. Mudarris'ten (nakledildiğine göre) o şöyle demiştir: "Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e Cem'de (Müzdelife'de) geldim ve: 'Ey Allah'ın Resûlü! Tay dağlarından (yola çıkıp) geldim. (Yorgunluktan) bineğimi bitkin düşürdüm, kendimi de yordum. Allah'a yemin olsun ki, üzerinde durmadığım (vakfe yapmadığım) hiçbir kum tepesi bırakmadım. Benim için Hac var mıdır (Haccım oldu mu)?' dedim. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: 'Kim şu namazı bizimle beraber kılar ve bundan önce de gece veya gündüz Arafat'ta vakfe yapmış olursa, haccı tamam olmuş ve kirini (ihram yasaklarını) atmış olur.'"