Hac Menasiki (İbadetleri) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3043. Hadis

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَامِرٌ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ مُضَرِّسٍ الطَّائِيُّ، قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ أَتَيْتُكَ مِنْ جَبَلَىْ طَيِّئٍ أَكْلَلْتُ مَطِيَّتِي وَأَتْعَبْتُ نَفْسِي مَا بَقِيَ مِنْ حَبْلٍ إِلاَّ وَقَفْتُ عَلَيْهِ فَهَلْ لِي مِنْ حَجٍّ فَقَالَ ‏ "‏ مَنْ صَلَّى صَلاَةَ الْغَدَاةِ هَا هُنَا مَعَنَا وَقَدْ أَتَى عَرَفَةَ قَبْلَ ذَلِكَ فَقَدْ قَضَى تَفَثَهُ وَتَمَّ حَجُّهُ ‏"‏ ‏.‏

Bize Amr b. Ali haber verdi; (o dedi ki) bize Yahya haber verdi; İsmail'den; (o dedi ki) bana Âmir (eş-Şa'bî) haber verdi; (o dedi ki) bana Urve b. Mudarris et-Tâî haber verdi; dedi ki: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e geldim ve: 'Sana Tay dağlarından geldim. Bineğimi yordum, kendimi de bitkin düşürdüm. Üzerinde durmadığım hiçbir kum tepesi kalmadı. Benim için Hac var mıdır?' dedim. Şöyle buyurdu: 'Kim bizimle beraber burada sabah namazını kılar, bundan önce de Arafat'a gelmiş (orada bulunmuş) olursa, kirini atmış ve haccı tamam olmuş olur.'"